Az olvasó oldala

Népszabadság 1997.05.06. 14.o.

Hajdú Ferenc:

Nyílt színi nyelvrombolás
Nem bízható minden a hatóságokra

Hiába töröm a fejem, vajon mi volt a célja Zappe Lászlónak, amikor A nyelv és a kormány (április 23.) című írásában így fogalmazott a nyelvművelőkről: „Hét végi tanácskozásukon bevallották tehetetlenségüket, és kormányzati segítséget kértek. ... Ha hihetek a tudósításoknak, főképp az angolszász reklám támadása ellen.”

Az Anyanyelv Ápolók Szövetségének közgyűlésén éppenséggel nem szólították fel a kormányt cselekvésre, új nyelvtörvény megalkotására, bár ez sem lenne égbekiáltó bűn. Az elnök és a hozzászólók arra mutattak rá, hogy csak érvényt kellene szerezni a hatályos belkereskedelmi rendeletnek a magyar nyelvű feliratok, reklámok ügyében. A mai gyakorlat minden józanul gondolkodó embert őszintén bosszant, sőt dühít, hiszen lépten-nyomon shopokba, pubokba stb. ütközik. Milyen alapon követeljük meg az erdélyi, szlovákiai üzletek, utcák névtábláinak kétnyelvűségét, ha a saját portánkon sem tartunk rendet?

Nem kívánok itt szót ejteni a nyelvápolás ezer más feladatáról, amelyben a hatóságoknak nincs vagy alig van tennivalójuk, annál inkább az írástudóknak. Fél évvel ezelőtt azért léptem be az Anyanyelv Ápolók Szövetségébe és vettem részt közgyűlésükön, mert úgy éreztem, hogy az anyanyelvem nagyon rossz helyzetben van, és talán én is tudok segíteni abban, hogy javuljon, de legalább ne romoljon tovább.

Dr. Hajdú Ferenc
Budapest